Содержание серии «Теряя свои силы»

Линетт предлагает руководителю Тома, Грэггу, загрузить его новыми обязанностями, чтобы у мужа осталось меньше времени на встречи с Джейн. План неожиданно заходит далеко: Грэгг рассматривает для Тома годичную командировку в Индию, и Линетт приходится скрывать, насколько её устраивает такая перспектива. Карлос выходит на работу в благотворительную организацию, помогающую людям справиться с зависимостью, а Габриэль получает богатую постоянную клиентку Дорис Хаммонд и пытается удержать её внимание.

Дорис увлекается идеями Карлоса и хочет поддержать его дело, что приводит Габриэль в ярость. Габи решает оформить рабочую комнату мужа по-богатому, надеясь отбить у клиентки желание помогать. Сьюзан вместе с соседями-мужчинами собирает для Эм Джея мини-болид: мальчик переживает из-за потери отца и готовится к школьным гонкам. На предварительном слушании Трип Уэстон просит Бри подробно объяснить свои поступки по делу Рамона Санчеса. Рене тем временем узнаёт тайну Бена о покойном Алехандро Пересе.