Содержание серии «Маленькая ночная серенада»

Энджи после восемнадцати лет бегства снова сталкивается с Патриком Логаном, человеком, которого когда-то любила и от которого пыталась скрыться. Теперь она понимает, что он связан с её прошлым куда опаснее, чем думала: Патрик готовит нападение, а когда-то именно он заставил Энджи участвовать в изготовлении бомбы. После гибели человека беременность не позволила ей сдаться властям, а Ник, работавший под прикрытием, помог ей избежать суда. Патрик сбивает Ника машиной, и Энджи решает спрятать Дэнни, пока тот не добрался до сына.

Линетт замечает в Эдди пугающую перемену: он яростно набрасывается на тех, кто говорит с ней невежливо. Ситуация становится ещё тревожнее, когда выясняется, что мать Эдди исчезла. Бри узнаёт, что мать Сэма жива, и начинает опасаться, что эта новость разрушит её хрупкий контроль над сыном. Габи просит у Карлоса денег, но выясняет, что он одолжил их Майку. Получив от Сьюзан рояль в наследство, Габи подозревает, что покупка связана с их семейными финансами, и вместе с Сьюзан готовит план против мужей.