Содержание серии «Плохо скрытая ложь»

Карлосу приходится решить, что для него важнее: сохранить брак с Габриэль или заставить её разорвать связь с Бри. Узнав, что именно Эндрю стал причиной смерти его матери, он запрещает жене встречаться с подругой и требует поставить семью на первое место. Габриэль не готова отказаться от Бри и продолжает видеться с ней тайком. Когда Карлос раскрывает обман, Габриэль вместе с детьми временно перебирается в дом Бри, превращая дружбу в открытый семейный кризис.

Поездка Тома и Линетт на деловую конференцию тоже оборачивается напряжением. Линетт раздражает роль жены, которую представляют лишь как сопровождение важного руководителя, и её вспышка ставит Тома в неловкое положение. После пересадки почки Сьюзан видит во сне Пола Янга и воспринимает это как знак. Она пытается поддержать его после смерти Бет, пока Фелиция убеждает Карен присоединиться к борьбе против Пола, напоминая, что та знала о его подставе.