Содержание серии «Баллада о Буте»

Патрик Логан запирает Энжи и требует, чтобы она изготовила ещё одну бомбу, угрожая жизнью Дэни. Энжи пытается передать весточку Габи через просьбу о рецепте: Габи признаётся, что снова испортила ужин, и надеется на совет подруги. Оставленное послание заставляет Габи понять, что Энжи нужна помощь. Линетт узнаёт об исчезновении матери Эдди, а затем находит её мёртвой. Пытаясь разобраться в случившемся, она замечает странности в поведении Эдди и начинает подозревать, что знает его совсем не так хорошо, как думала.

Сьюзан решает собрать деньги со всех должников, чтобы спасти семейный бюджет, но попытка вернуть долги приводит к тяжёлому решению для неё и Майка. Бри пытается остановить Сэма, который обещает скрыть преступление Эндрю только в обмен на её бизнес. Она предлагает ему деньги за отказ от шантажа, однако Сэм не отступает и продолжает давить на неё. Получив от Энжи тревожный сигнал, Габи ищет способ добраться до неё и помочь Дэни, пока Патрик заставляет пленницу работать.