Содержание серии «Бежать, чтобы остановиться»

Исчезновение Зака заставляет Сьюзан и соседей гадать, что произошло с сыном Пола и Мэри Элис. Позже выясняется, что Пол отправил подростка в центр для трудных подростков, но тревога не проходит. Джули тайком проникает к Заку, чтобы помочь матери разобраться в тайне семьи Янг. Парень произносит имя «Дана», и Сьюзан получает новую загадочную зацепку. Габи замечает слабое место Хуаниты - её страсть к азартным играм - и использует это, чтобы чаще видеться с Джоном. Бри тем временем пытается вернуть близость с Рексом.

Линетт спорит с Мейси Гиббонс в академии Баркли из-за постановки о Красной Шапочке: новая трактовка ставит под угрозу участие её близнецов, и ради костюмов Линетт принимает их лекарство от СДВГ. Габи ревнует Джона, заметив его рядом с Даниэль, а Карл с помощью матери пытается выяснить, с кем ему изменяет жена. Совет доктора Голдфайна нанять интимного помощника для супругов потрясает Бри, хотя Рекс относится к предложению иначе. Под угрозой её брак, тайная связь Габи и расследование Сьюзан.