Содержание серии «Возвращение домой»

Линетт настаивает на открытии детского сада при рекламном агентстве, чтобы сотрудники могли работать и одновременно заботиться о детях. Новому вице-президенту приходится самой добиваться поддержки этой идеи и искать способ воплотить её без лишних споров. Габи пытается остановить Карлоса, который собирается отправиться в гуманитарную поездку в Африку вместе с сестрой Мэри Бернард. Сьюзан сталкивается с последствиями чужой ревности, а возвращение Эндрю из исправительной школы тревожит Бри и Орсона.

Габи вступает в открытое противостояние с сестрой Мэри Бернард: обе по-разному смотрят на поездку Карлоса, и Габи боится, что гуманитарная миссия отдалит его от семьи. Линетт приходится доказывать коллегам, что обещанный детский сад действительно заработает и не станет пустой рекламой. После возвращения Эндрю Бри пытается понять, изменился ли он, но юноша быстро переходит к жёстким шагам. Сьюзан тем временем не может избавиться от неприятностей, вызванных чужой ревностью.