Содержание серии «В лесной чаще»

Линетт всё сильнее тянется к Рику, и её близость с ним начинает тревожить Тома. Когда в пиццерии возникает опасная ситуация, Линетт и Рик решаются на ограбление, но быстро попадают в ловушку и вынуждены провести ночь в морозильной камере. Том не может отделаться от мысли, что их связывает нечто большее. Сьюзан после потери Йена пытается вернуть Майка и отправляется на его поиски в лес, где вскоре теряет дорогу. Габи пользуется своим новым влиянием, однако оно приводит её за решётку. Карлос тем временем знакомится с Чарльзом, бывшим мужем Иди.

Ночная вылазка Линетт и Рика оборачивается для них вынужденным заточением, а Том всё пристальнее следит за их отношениями. Линетт пытается понять, почему рядом с Риком чувствует себя иначе, и впервые честно признаёт собственные чувства. Сьюзан, решившая вернуть Майка, блуждает среди деревьев и не может выбраться. Новое влияние Габи не защищает её от последствий, а знакомство Карлоса с Чарльзом приносит в его жизнь неожиданное напряжение: бывший муж Иди явно связан с её прошлым.