Содержание серии «Цвет и яркость»

Сьюзан пытается выбросить Майка из головы и убедить себя, что после их разрыва ей лучше, но случайные встречи только мешают этому плану. Линетт и Том знакомятся с новыми соседями через своих близнецов: мальчики быстро находят себе компанию, а родители замечают в этой семье немало странностей. Бри получает от Джорджа неожиданное предложение и не может отделаться от вопроса, насколько серьёзны его чувства. Габи вспоминает старых друзей, а в доме Эплвайтов Бетти сталкивается с бедой, когда пленник подвала находит возможность выбраться наружу.

Знакомство детей Линетт с новыми приятелями заставляет её внимательнее присмотреться к их родителям, и Том тоже пытается понять, что скрывается за вежливостью соседей. Джордж ждёт ответа Бри и давит на неё своей настойчивостью, превращая разговор о будущем в серьёзное испытание для её чувств. Сьюзан ищет способ жить дальше без Майка, а Габи возвращается к воспоминаниям о прежней компании. Для Эплвайтов побег из подвала оборачивается паникой и угрозой, которую уже нельзя спрятать за закрытой дверью.